Prevod od "ruke posla" do Danski

Prevodi:

hænderne fulde

Kako koristiti "ruke posla" u rečenicama:

Izgleda da imaš pune ruke posla.
Du har godt nok meget at se til.
Znam da imaš pune ruke posla..
Jeg ved, at du har hænderne fulde.
lz poverljivih izvora saznajemo da æe tužilac Roj Foltridz imati pune ruke posla.
En velinformeret kilde udtaler: Skruen strammes for statsadvokat Roy Foltrigg.
Ako je i upola opasan kako prièaju, imaæemo pune ruke posla.
Hvis han er halvt så slem, som de siger, får vi rigeligt at se til.
Oni imaju pune ruke posla samo pokušavajuæi da zaštite žive.
De har nok at se til med bare at beskytte de levende.
Policija æe imati pune ruke posla...
Politiet får nok at se til her...
Izgleda da imate pune ruke posla.
Du har sandelig noget at se til.
Njihova mama mora da ima pune ruke posla.
Deres mor må have nok at se til.
Imat æu pune ruke posla sa njom, zar ne?
Hun bliver noget af en håndfuld, ikke sandt?
Tom i ja smo imali pune ruke posla... radeæi ono što smo radili, tako da boga pitaj gde je on otišao.
Tom og jeg havde rigeligt at gøre... med at ordne dem, så hvem ved, hvor han blev af.
Angie, imam pune ruke posla da sakupim tragaèe koji æe da traže Denija i Kirka.
Jeg har travlt med Dhani og Kirks eftersøgning.
Zato bi žena tvog položaja imala pune ruke posla pokušavajući voditi takav posao.
Det er derfor, en lille dame med din baggrund ville have haft hænderne fulde med at drive så stor en forretning.
Vlada ima pune ruke posla ovih zadnjih dana.
De betalte åbenbart de rigtige personer.
Pored toga što nemam dovoljno iskustva, kao što možete videti, veæ imam pune ruke posla.
Ud over at jeg ikke har nogen som helst relevant erfaring, har jeg hænderne fulde, som De kan se.
Ali ti imaš pune ruke posla.
Du lader dog til at have travlt.
Ona zaista ima pune ruke posla sa Oskarom, ali nikada se ne primećuje da ju je strpljenje izdalo.
Hun har nok at se til med Oscar, men hendes tålmodighed slipper aldrig op.
Èini se da imaš pune ruke posla.
Åndssvagt. - Du har hænderne fulde.
Cenim što ste uopšte odvojili vreme, sigurno imate pune ruke posla.
Nej, jeg værdsætter, at du vil mødes med mig. Jeg er sikker på, du har meget travlt.
Ionako æemo imati pune ruke posla.
Vi er også selvskadere. Så vi har hænderne fulde.
Sa dužnim poštovanjem gospodine, imamo pune ruke posla sa ovim ubistvima gangstera.
Med al respekt, Hr vi har hænderne fulde med de bandemord.
I ako si imalo na mene ili svog starog, imaæeš tamo pune ruke posla.
Hvis du er ligesom mig og din far så får du en masse på den dumme. Du får så meget fjams.
Ne, ali izgleda da Dejv ima pune ruke posla.
Nej, men det lader til at Dave har haft travlt.
Ona trenutno ima pune ruke posla.
Sutton har hænderne fulde, lige nu.
U međuvremenu, s Ceom ćete sigurno imati pune ruke posla.
Jeg er sikker på, at C nok skal finde på noget at sætte jer til.
S tobom æu imati pune ruke posla.
Her får jeg vist hænderne fulde.
Dani Pedrosa će imati pune ruke posla u prvih nekoliko krugova.
Dani Pedrosa har travlt de første omgange.
Imaæe pune ruke posla, ali mislim da æe se snaæi.
Han vil have hænderne fulde, men jeg tror, han klarer det.
Kladim se da si bila pune ruke posla za tvog tatu.
Jeg er sikker på, du var en udfordring for din far.
S njim æete imati pune ruke posla, on je kao muæak.
Han har været et rigtig skidt æg.
Izgleda da æemo imati pune ruke posla.
Vi må nok hellere få samlet en flok.
1.2772989273071s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?